探幽
清 · 章甫 · 五言律诗
原文
探幽深处好,僻径少人行。
木古山中色,禽飞世外声。
随风云意活,出水石痕清。
我有家焉想,锄茅可得成。
译文 / 白话释义
探寻幽静之处是很好的,偏僻的小路很少有人行走。树木有着山中古老的颜色,鸟儿飞翔发出仿佛来自尘世之外的声音。跟随风云能感受到一种灵动之意,露出水面的石头痕迹清晰。我有在这里安家的想法,开垦茅草或许就能达成。
注释
探寻幽静的地方。幽,幽静之处。;偏僻的小路。僻,偏僻;径,小路。;石头的痕迹。痕,痕迹。;开垦茅草,此处表示开辟居住的地方。锄,开垦;茅,茅草。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如‘木古山中色,禽飞世外声’,简洁而生动地勾勒出山中的树木和飞禽,描绘出一种静谧的山林景象。在情感表达方面,诗人表达了对幽静之处的喜爱与向往,‘探幽深处好’直接表明这种态度,‘我有家焉想,锄茅可得成’更是强烈地传达出想在此安家的愿望。在意境营造上,通过描写僻径、古木、飞禽、风云、清水石痕等意象,营造出一种清幽、静谧、空灵的意境,仿佛将读者带入一个远离尘世喧嚣的世外桃源。主题思想上,反映了诗人对宁静自然生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。