桃
近代 · 冯振 · 七言律诗
原文
偶因厉劫到凡尘,默默无言众自亲
共逐繁华归末俗,古来心赏竟何人
清溪只是迷渔父,浊世无由更避秦
但得蟠桃开一遍,看花对酒已千春
译文 / 白话释义
偶然因为历经劫难来到尘世,默默地不说话却受到众人亲近。一同追逐繁华而归于世俗,从古至今真正欣赏的人究竟是谁呢?清澈的溪水只是让渔夫迷惑,在这污浊的世界无法再躲避秦朝那样的乱世。只要能看到蟠桃开放一次,对着花饮酒已经过了千年的时光。
注释
历经劫难,厉指严酷、猛烈,劫指灾难、劫难。在佛教等宗教中,历劫是指经历诸多苦难和轮回。;末世的风俗,末指末世、衰微,俗指风俗、习俗。这里指世俗的风气已趋衰败。;捕鱼的老人,父是对老年男子的尊称。在古代文学中,渔父常被用来象征隐逸、超脱的形象。;神话中的仙果,传说三千年一开花,三千年一结果,食之可长生不老。这里象征着超脱尘世的美好境界。
赏析
这首诗通过对桃偶的描写,表达了一种对世俗繁华的无奈和对超脱尘世的向往。诗中运用了拟人的手法,将桃偶赋予了人的情感和行为,如‘默默无言众自亲’,生动地展现了桃偶在尘世中的境遇。意境上,既有对世俗繁华的描绘,如‘共逐繁华归末俗’,又有对超脱尘世的想象,如‘但得蟠桃开一遍,看花对酒已千春’。情感表达上,既有对世俗的不满,又有对超脱的渴望。主题上,探讨了人生的意义和价值,以及在世俗与超脱之间的挣扎。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。