宋 · 蒋廷玉 · 五言律诗

原文
八百青铜买,归来系黑豹。
松毛倒垂膝,棕绠曲围腰。
稳称轻纱帽,宜悬小药瓢。
有时吟未就,频在手中摇。
译文 / 白话释义

用八百青铜钱买来,回来系在黑豹身上。松针般的毛倒垂到膝盖,棕绳般的纹理弯曲着围在腰间。稳稳地与轻纱帽相衬,适宜悬挂小药瓢。有时候吟诗还未完成,频频在手中摇晃。

注释

用丝线编织成的花边或扁平的带子;丝绦。;棕绳。椶,zōng,同‘棕’。绠,gěng,汲水用的绳子。

赏析

这首诗通过对‘绦’的细致描写,营造出一种古雅而独特的意境。从写作手法来看,诗人运用了大量的比喻,如将‘绦’比作松毛、椶绠(棕绳),形象地描绘出绦的形态。在情感表达上,诗人对绦充满喜爱之情,通过描写绦与轻纱帽、小药瓢的搭配以及吟诗时的把玩,体现出绦在诗人生活中的独特地位,展现出一种闲适、雅致的生活情趣。主题思想围绕着对绦这一物品的描绘与喜爱展开,反映出诗人对生活中细微之物的细致观察和独特审美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。