陶佥宪约游厓山立张陆公祠

西风吹动着桂木船桨，您泛舟于两边的山崖之间。在落日余晖下看碑而过，到了江心掩袖而回。您的行迹留在崭新的祠堂建筑里，英名留在这古老的江山上。两百多年过去了，谁没有一天的空闲呢。

佥都御史的美称。；山名，在广东新会南大海中。；桂木船桨，这里指代船。；用衣袖遮面，常表示哭泣或哀伤。；泛指房屋。

从文学手法上看，首联‘西风吹桂楫，公泛两厓间’点明出游的情境，‘西风’点明季节，‘吹桂楫’写出行船的动态，简洁地勾勒出一幅江上泛舟图。颔联‘落日看碑过，中流掩袂还’通过描写看碑和掩袂的动作，景中含情。落日的余晖下看碑，有一种历史的沧桑感；在中流掩袂而还，暗示了对往昔人物事迹的感怀。颈联‘迹留新栋宇，名落旧江山’对仗工整，‘新栋宇’和‘旧江山’形成鲜明对比，新祠堂留存着古人的遗迹，而古人的英名也永远地留在这古老的江山上，表达出对古人功绩与英名的崇敬与缅怀。尾联‘二百馀年下，谁无一日闲’从时间的长远跨度出发，以一种看似轻松的反问，实则是感慨岁月悠悠，在漫长的历史长河中，人们似乎都有空闲的时候，然而像张陆公这样留下功绩的人却令人难忘。从情感表达来说，诗中蕴含着对张陆公的敬仰、缅怀之情，同时也有一种对历史沧桑变迁的感喟。在意境营造上，通过描写江上泛舟、落日看碑等场景，营造出一种萧索、悠远又带有历史厚重感的意境。主题思想主要是表达对张陆公的纪念以及对历史的思考。