陶然亭四绝句 其二

现代 · 傅义 · 七言绝句

原文
游酣不觉万家灯,佳处空多未尽行
回首风前摇曳柳,犹张青眼向鲰生
译文 / 白话释义

游玩尽兴却没察觉到万家灯火,美好的地方大多还没来得及走遍。回头看那在风中摇曳的柳树,仿佛还以青眼相看我这个浅薄的人。

注释

北京的一处名胜古迹,是清代名亭,现为中国四大历史名亭之一。;指浅薄愚陋的人,多用作自谦之词。这里诗人以‘鲰生’自指,表达一种自谦的态度。;相传三国时期,阮籍能为青白眼,对喜爱的人以青眼相待,对厌恶的人则以白眼相对。此处用‘青眼’形容柳树对自己的友好,增加了诗歌的意境和情感。

赏析

此诗意境优美,通过描写游玩后的感受以及对柳树的描绘,营造出一种闲适、悠然的氛围。写作手法上,运用了拟人的手法,将柳树赋予了‘张青眼’的动作,生动形象地表现出柳树的灵动。情感表达上,既有游玩后的满足,又有对自然景物的喜爱之情。主题上,可能是在表达对生活中美好事物的感悟和对自然的敬畏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。