踏莎行 其一 游龙池森林公园

现代 · 蔡淑萍 · 诗词

原文
条惹枝牵,波轻浪缓,白龙涧过青龙涧
扁舟迤逦向林间,婆娑树影都摇乱
妙语联翩,清歌婉转,潜龙惊梦风云变
归来相视笑淋漓,船儿泊在垂杨岸
译文 / 白话释义

枝条相互牵扯,水波轻柔缓慢,白龙涧穿过青龙涧。扁舟缓缓驶向林间,婆娑的树影都被摇乱。美妙的话语接连不断,清脆的歌声婉转悠扬,潜藏的龙被惊醒,风云也发生了变化。归来时相互对视,笑得畅快淋漓,船儿停泊在垂杨岸边。

注释

曲折连绵貌,这里形容扁舟在林间缓缓行驶的样子。;盘旋舞动的样子,描绘树影在风中摇曳的姿态。;潜藏的龙,常用来比喻隐居或尚未崭露头角的人才,这里可能是指公园中隐藏的某种自然景象或氛围给人以神秘之感。

赏析

在文学手法上,此词运用了细腻的白描,如‘条惹枝牵,波轻浪缓’,生动地描绘出自然景物的状态。情感表达上,通过描绘游龙池森林公园的美景以及欢乐的氛围,传达出作者内心的愉悦与放松。意境营造方面,营造出了一种宁静而又富有变化的氛围,从轻柔的水波到婆娑的树影,再到潜龙惊梦的风云变,层次丰富。主题思想上,以游龙池森林公园为背景,展现了自然之美与人文之乐的交融。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。