蹋雪入汳城简丘克庄郎中
明 · 殷奎 · 七言律诗
雪花在夜间飞舞,春天的景象令人怜惜,大梁城外是客居之人的愁思所在之处。把东郭先生那样的鞋子都踏破了,像西汉的节士那样咽下毡毛(表明艰苦的生活)。雪的颜色映衬着翠玉酒杯中如蛆般浮动的酒,光芒映照下如同白鹤在华美的筵席上起舞。省署东阁如此清冷,只是缺少梅花绽放来增添雅兴。
古地名。;人名,可能是诗人的友人。;东郭先生是古代传说中贫困潦倒的书生形象,这里用以自比境遇。;西汉坚守节操的义士,用此典故表示自身的坚守或者困苦。;浮在酒面上的白色泡沫,常用来形容酒。;翠玉制成的酒杯。;白色的鹤,这里用来形容雪景。;省署的墙垣,这里代指省署。;这里指诗人所处的住所之类的地方。
这首诗在意境上营造出一种清冷孤寂又带有愁思的氛围。诗的首联点明了时间是雪夜,地点是大梁城外,‘花雪飞宵春可怜’描绘出雪花飞舞、春寒料峭的画面,‘客愁边’直接点出客居的愁情,奠定了全诗的感情基调。颔联运用典故,‘蹋穿东郭先生履’和‘咽得西京节士毡’通过讲述东郭先生和西汉节士的故事,暗示自己生活的困苦或者境遇的不佳,丰富了诗歌的内涵。颈联则通过描写雪景中的事物,‘色映玉蛆浮翠斝,光翻缟鹤舞琼筵’,从视觉角度描写雪色与酒色、雪景与筵席的映照关系,画面感极强,而且用词华丽,如‘玉蛆’‘翠斝’‘缟鹤’‘琼筵’等词,给人一种精致又清冷的感觉。尾联‘省垣东阁清如许,只欠梅花发兴妍’,回归到当下的环境省垣东阁,强调其清冷,又说只差梅花开放来增添意趣,进一步烘托出孤寂清冷的意境。在情感表达上,诗人主要表达了客居他乡的愁苦之情,同时也透露出一种对美好事物(梅花开放)的期待。主题思想围绕客居愁思展开,通过描写雪景、自身境遇以及对梅花的期待来表达这种情感。从写作手法来看,运用典故、描写、抒情相结合的方式,使诗歌富有文化底蕴且情感真挚。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。