天秤
明 · 郭登 · 七言绝句
原文
体物何曾有重轻,相君因尔号阿衡。
谁多谁少皆公论,才有些儿便不平。
译文 / 白话释义
天平称量物体哪里曾有过重或轻的偏向呢,宰相对此因而被称为阿衡。谁多谁少都是大家公正的评判,可是这天平只要有一点倾斜就不再平衡了。
注释
体察事物,这里指天平称量物体。;宰相。;古代官名,这里代指宰相之类的高官。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了借物喻人的手法,以天平来暗喻世间评判之事。前两句先描述天平本身的特性,即本不应有重轻之分,进而引出‘相君’,为后文的议论做铺垫。情感表达上,诗中蕴含着一种对公平公正的渴望,同时也带有对现实中难以达到绝对公平现象的感慨。在意境营造方面,通过对天平这一平常事物的描写,营造出一种冷静理性又略带无奈的氛围。主题思想围绕公平这一概念展开,探讨了理想中的公平与现实中公平难以达成的矛盾。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。