天道吟

宋 · 邵雍 · 五言律诗

原文
天道不难知,人情未易窥。
虽闻言语处,更看作为时。
隐几功夫大,挥戈事业卑。
春秋赖乘兴,出用小车儿。
译文 / 白话释义

上天的规律并不难以知晓,人间的情状却不容易看透。虽然可以从言语交谈的地方有所听闻,但更要看实际做事的时候。靠着几案静思的功夫是很大的,像挥舞长戈征战那样的事业是低微的。趁着兴致度过岁月,出门就乘坐小车吧。

注释

靠着几案。‘隠’,yǐn,通‘隐’。几,jī,古人席地而坐时有靠背的坐具。;挥舞着兵器。这里指征战等事,戈,gē,古代的一种兵器。;同‘赖’,依赖,依靠。lài。;趁着一时高兴。

赏析

从文学手法上看,这首诗对仗工整,如‘隠几功夫大,挥戈事业卑’。在情感表达方面,诗人流露出一种对世事人情的深刻洞察后的复杂情绪,既有对天道易知而人情难窥的感慨,又有对不同生活方式和价值取向的评判。在意境营造上,通过对天道、人情、隐几、挥戈等不同概念的描绘,构建出一种富有哲理思考的氛围。主题思想围绕着对天道和人情的认知,探讨生活中的价值取向,表现出一种对平静、内省生活的推崇,而相对看低征战等功利性较强的事业。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。