天地吟
宋 · 邵雍 · 七言律诗
原文
天人之际岂容针,至理何烦远去寻。
凶焰炽时焚更烈,恩波流处浸还深。
长征戍卒思归意,久旱苍生望雨心。
祸福转来如反掌,可能中夜不沉吟。
译文 / 白话释义
天和人之间哪里容得下丝毫缝隙,至高的道理哪里用得着到远处去探寻。凶暴的气焰燃烧起来的时候会更加猛烈,恩泽像水流过的地方浸湿得更深。长途征战的戍边士卒有思念归乡的想法,长久干旱的百姓有盼望降雨的心情。祸福的转变就像翻转手掌一样迅速,怎能在半夜不为此而沉吟呢?
注释
之间,边际。;难道,哪里。;劳烦,麻烦。;旺盛,热烈。读音:chì;浸湿,渗透。;戍守边疆的士兵。;百姓。;比喻事情容易办到,就像翻转手掌一样。;沉思低吟。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。如‘凶焰炽时焚更烈,恩波流处浸还深’将‘凶焰’与‘恩波’进行对比,突出两者不同的状态和影响。情感表达丰富,既有对戍卒思归的同情,又有对苍生望雨的怜悯,还蕴含着对天地间祸福无常的感慨。在意境营造方面,通过描绘凶焰、恩波、戍卒、苍生等形象,构建出一种宏大而又深沉的意境。主题思想上,探讨了天人关系、世间祸福的无常以及民生疾苦等多方面的内容,反映出诗人对社会和人生的深刻思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。