田父吟二首
明 · 陶益 · 七言绝句
原文
田家父老话秋成,白酒黄鸡盛有情。
旧日梨园都不见,满村惟是打场声。
译文 / 白话释义
田家的老人们谈论着秋天的收成,白酒和黄鸡饱含着深情厚意。往昔的梨园全都看不见了,满村子都是打场的声音。
注释
秋季的收成。;本指种植梨树的园子,在这里可能代指过去田园中的某种景象或者有特殊意义的地方。;麦子、高粱、豆子等农作物收割后在场上脱粒的过程。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描绘出田家丰收时节的温馨画面,田家父老在收获之时,有白酒黄鸡相伴,充满生活气息。后两句则笔锋一转,提到旧日的梨园已不见踪迹,通过今昔对比,更突出当下满村打场声所代表的农业生产活动的景象。在情感表达方面,诗人流露出对田家生活的关注与感慨,既有对丰收景象的欣喜,也有对时光变迁、旧物消逝的淡淡的惆怅。在意境营造上,通过白酒黄鸡、打场声等元素构建出一幅质朴的田园秋景图,让读者感受到浓郁的乡村生活氛围。主题思想上反映了田园生活的变化以及农民生活的日常状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。