天宫幽居即事
宋 · 邵雍 · 五言律诗
原文
人苦天津远,来须特特来
闲余知道泰,静久觉神开
悟易观棋局,谈诗捻酒杯
世情千万状,都不与装怀
译文 / 白话释义
人们苦恼天官路途遥远,要来就得特意前来。闲暇之余能知晓泰然之道,安静久了就觉得精神畅快。领悟《易经》时观看棋局,谈论诗歌时轻捻酒杯。世间情状千变万化,全都不放在心上。
注释
特地、特意。;指世道平安,这里也可理解为泰然之道。;用手指搓转,音niǎn。;放在心上。
赏析
从文学手法上看,这首诗叙事与抒情相结合。首联通过写天宫遥远,来者须特特前来,点明天宫幽居之所的特殊之处。颔联的‘闲余知道泰,静久觉神开’对仗工整,以闲静之中感悟到的状态,展现出一种清幽、静谧的氛围。颈联‘悟易观棋局,谈诗捻酒杯’,将悟《易》、观棋、谈诗、饮酒这些高雅的活动并列,丰富了幽居生活的内容,也从侧面烘托出诗人的高雅志趣。从情感表达上,诗中透露出诗人对天宫幽居生活的惬意、满足之感,远离尘世喧嚣,沉浸于自己的精神世界。在意境营造上,整体营造出一种清幽、闲适、超脱尘世的意境。主题思想围绕天宫幽居生活展开,表达出对这种远离世情纷扰生活的喜爱与自得。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。