天湖
明 · 欧大任 · 七言律诗
原文
涧上幽人赋考槃,石泉今得放纶竿。
裘披半似桐江隐,璜在疑从渭水看。
向晚高台含照远,经秋飞瀑入池寒。
烟波岂必投荒饵,六犗连鳌亦不难。
译文 / 白话释义
山涧上的隐士在赋写《考槃》之诗,在石泉边如今得以放下钓竿。身上披着的皮裘有几分像严子陵在桐江隐居的样子,身带玉璜好似姜子牙在渭水垂钓被人发现。傍晚时分高台映照远方,入秋之后飞瀑落入池中带来寒意。在这烟波之上哪里一定要到荒远之地投饵钓鱼呢,钓起巨大的鱼也并不困难。
注释
《诗经》中的篇名,是一首隐士之歌。;钓竿。;在浙江中部,是严子陵隐居之地。;半壁形的玉。;河流名,姜子牙曾垂钓于此。;一种大鱼。;钓起大海龟等巨大的水产,比喻非凡的抱负。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了典故,如‘桐江隐’‘渭水看’分别引用了严子陵隐居桐江和姜子牙渭水垂钓的典故,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在情感表达方面,通过描写幽人的生活场景,表达出一种闲适、恬淡又略带隐逸情怀的情感。在意境营造上,诗中描绘了石泉、高台、飞瀑、烟波等景象,营造出一种清幽、宁静而又带有几分高远的意境。主题思想围绕着隐士的生活状态和心境展开,展现了隐士在山水间的自在逍遥,同时也流露出一种超脱尘世的向往。诗的颔联和颈联对仗工整,‘向晚’对‘经秋’,‘高台’对‘飞瀑’等,体现了诗歌结构的精巧。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。