田间见

元 · 宋无 · 七言绝句

原文
破屋无茅柱脚斜,一农头白病看家。
年来水涝秧难莳,却傍湖塍种藕花。
译文 / 白话释义

田间所见:破旧的房屋没有茅草遮盖,房柱歪斜,有一位头发花白的老农带病看守着家。近年来遭受水涝灾害,秧苗难以栽种,只能靠着湖边的田埂种植莲藕。

注释

茅草,一种常见的野草,可用于盖屋顶。;shì,种植。;chéng,田间的土埂子。

赏析

这首诗描绘了一幅农村贫苦生活的画面。从文学手法上看,诗人运用白描的手法,如‘破屋无茅柱脚斜,一农头白病看家’,简洁而生动地勾勒出破旧的房屋和年老体弱的农夫形象,不加修饰却极具画面感。在情感表达方面,字里行间流露出对农民的深切同情,展现出农民生活的困苦与无奈。在意境营造上,通过描写破屋、病农、水涝、种藕花等元素,构建出一种萧索、凄凉又带有一丝无奈的意境。主题思想上,揭示了农民在自然灾害面前的艰难处境,反映了当时农村生活的困苦不堪,体现出诗人对底层人民的关怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。