田间杂诗十四首

清 · 曾习经 · 七言绝句

原文
新凿方塘号镜渠,晚栽杨柳尚疏疏。
一诗与结明年约,半种菱荷半种鱼。
译文 / 白话释义

新挖了一个方形的池塘名叫镜渠,傍晚时栽种的杨柳还很稀疏。写一首诗来订下明年的约定,池塘一半种菱角荷花一半养鱼。

注释

命名,取名。在这里表示给新凿的池塘取名为镜渠。;还,仍然。用以描述杨柳的稀疏状态是目前仍然存在的情况。;稀疏的样子,描绘出杨柳的生长状态。

赏析

从文学手法上看,这首诗描写简洁而生动,首句直接点明新凿的池塘及其名字,‘方塘’‘镜渠’给人以直观的画面感,是一种白描手法。次句‘晚栽杨柳尚疏疏’,通过描写新栽杨柳的稀疏状态,更添一种质朴自然之感。情感表达上,诗人对田园生活充满了期待与热爱,从‘一诗与结明年约’能看出诗人对田园未来景象的一种憧憬,这种憧憬通过与池塘的‘约定’来表达,显得富有情趣。在意境营造方面,诗中描绘出一幅简单而宁静的田园画面,有新凿的池塘、疏疏的杨柳,还有对未来菱荷与鱼的规划,营造出一种闲适、质朴的田园意境。主题思想围绕田园生活展开,展现了田园生活中的建设与规划,体现出诗人对田园生活的积极参与和向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。