天津感事二十六首 其二
宋 · 邵雍 · 七言绝句
原文
宠辱事多今不见,兴亡时去止堪哀
诸观今日长安道,抵暮行人犹往来
译文 / 白话释义
经历宠辱的事情大多现在已经看不到了,朝代兴亡随着时间消逝只让人徒然哀伤。看如今长安的道路,直到傍晚行人仍然来来往往。
注释
荣宠与耻辱。;兴盛和衰亡。多指国家局势的变迁。;观看。诸,兼词,在这里表示‘之于’。;到傍晚。抵,到达。暮,傍晚。
赏析
从文学手法上看,前两句运用了对比,‘宠辱事多’与‘不见’相对,‘兴亡时去’与‘堪哀’相应,形成强烈的反差效果。情感表达方面,诗中蕴含着对世事无常、朝代兴亡的深深感慨,诗人通过对宠辱之事消失和兴亡的哀伤,传达出一种对历史变迁的喟叹。在意境营造上,描绘出长安道上日暮时分行人往来的景象,有一种历史的沧桑感和厚重感。主题思想则是借长安道上的景象来感慨往昔宠辱与兴亡的变化,表达对时光流转、历史兴衰的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。