天津感事二十六首 其二
宋 · 邵雍 · 七言绝句
原文
遶堤杨柳轻风里,隔水楼台细雨中
酒放半醺重九后,此时情味更无穷
译文 / 白话释义
轻柔的微风里杨柳环绕着堤岸,隔着江水的楼台在细雨之中。重阳节过后饮酒喝到半醉,这个时候的情韵意味更加没有穷尽。
注释
同‘绕’,围绕,环绕。(rào);醉。(xūn)
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单勾勒出绕堤的杨柳、轻风、隔水的楼台、细雨这些自然景象,不加过多修饰,却营造出一种清幽、淡雅的画面感。在情感表达方面,通过描写重阳节后微醺时看到的景色,传达出一种惬意、闲适且略带悠然自得的情绪。在意境营造上,诗中的轻风、细雨、杨柳、楼台等元素相互融合,构建出一种空灵而静谧的意境。主题思想上,着重于表达诗人在特定环境下的主观感受,体现了诗人对这种清幽之景的喜爱以及沉醉于当下的心境。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。