天津感事二十六首 其二五

宋 · 邵雍 · 七言绝句

原文
郏鄏城中同德友,凤凰楼下会中秋
芳罇倒尽人归去,月色波光战未休
译文 / 白话释义

在郏鄏城中志同道合的朋友,于凤凰楼下相聚共度中秋佳节。美酒喝尽人们各自归去,而月光下的波光还在闪耀争斗不停。

注释

周朝东都。故地在今河南省洛阳市。;精致的酒器,这里指代美酒。罇,zūn。

赏析

这首诗在意境上营造出一种聚散离合的氛围。前两句点明了聚会的地点郏鄏城和凤凰楼,以及聚会的时节中秋,通过地点和时间的描写,勾勒出一个特定的场景,让人感受到友人相聚的欢乐与温馨。写作手法上,前两句平铺直叙,简单直接地叙述事件。后两句则形成鲜明对比,前面是人的离去,后面则是月色波光的‘战未休’,以景语收束全诗,给人无尽的遐想,似乎那月色波光的交相辉映是在延续着刚才聚会时的热闹与激情,也暗喻着世间万物的变化不息。在情感表达上,既有对友人相聚的珍惜之情,又有面对聚散的淡淡的惆怅。主题思想上,体现了对生活中聚散现象的一种感悟,通过中秋佳节友人聚会这一具体事件,上升到对人生离合、自然景象永恒的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。