天津棹歌六首

明 · 陆深 · 七言绝句

原文
一沟黑马百泉东,万里黄河五月终。
南运未离淮海岸,北船难上吕梁洪。
译文 / 白话释义

在百泉东边有一条沟渠如黑马(可能是形容沟渠水色等特征),五月底黄河水流向万里之外。南方的运粮河道还没有离开淮河海岸,北方的船只难以登上吕梁洪(地名,水流湍急之处)。

注释

行船时所唱之歌。;位于江苏徐州,是古泗水上的险滩名,水流湍急,航运困难。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了写实的手法,前两句描绘出黄河一带的水系分布的大概景象,通过对地理位置和时间的描述,勾勒出宏大的空间感和时间感,‘一沟黑马’的描述较为奇特,给画面增添了一种神秘的色彩。情感表达上,整体呈现出一种对自然地理状况的感慨,以及对南北水运情况的一种无奈之感。在意境营造方面,诗中构建了一种宏阔而又略带艰难险阻的意境,如‘万里黄河’‘吕梁洪’等意象的出现,使读者能感受到一种磅礴与险峻。主题思想上,通过对南北水运受地理因素限制的描写,反映出当时水运交通面临的现实困境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。