天开岩

明 · 欧大任 · 绝句

原文
千劫无量世界,何年石壁初开。
欲听山僧说法,空中万壑风雷。
译文 / 白话释义

历经无数的劫难与世界的变迁,不知哪一年石壁最初被打开。想要聆听山中僧人讲说佛法,只听到空中众多山谷传来风雷之声。

注释

佛教语,指旷远的时间与无数的生灭成坏。形容时间极其久远。;没有限量,形容数量极多,这里指空间的广阔无边。

赏析

从文学手法上看,首句‘千劫无量世界’运用夸张的手法,营造出一种时间和空间的浩瀚感,将读者的思绪拉到无尽的时空之中,以宏大的背景来衬托天开岩的神秘与古老。‘何年石壁初开’则以问句形式,引发读者对天开岩形成时间的遐想,增加了诗歌的悬念。在情感表达方面,诗中蕴含着对天开岩这一自然奇观的惊叹与好奇。诗人通过描写想要听山僧说法时听到万壑风雷的景象,意境雄浑壮阔。那万壑风雷之声仿佛是佛法的宏大象征,暗示着佛法的无边力量,同时也为整个画面增添了动态和磅礴的气势。主题思想上,既有对自然奇观的探问与欣赏,也有对佛法的一种敬畏与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。