天命三首 其二
近代 · 吴未淳 · 五言律诗
原文
自乏驱穷术,谁传却老方
烦忧来故故,岁月去堂堂
贫觉亲朋远,衰令道业荒
无端身外事,未死讵能忘
译文 / 白话释义
自身缺乏驱赶穷困的法术,谁能传授延缓衰老的办法呢?烦恼忧愁常常前来,岁月却大模大样地流逝。贫穷让人感觉亲朋好友变得疏远,衰老使得道业荒废。无缘无故的身外之事,还没死就怎能忘记呢?
注释
驱赶穷困的方法或法术。在古代文化中,常有一些传说或观念认为存在能够驱赶穷困、带来财富的法术或技巧,但诗人在这里表示自己缺乏这样的能力。;延缓衰老的药方或方法。古人一直对延年益寿、延缓衰老有着浓厚的兴趣,这里诗人表达了对能传授这种方法的人的渴望。;常常、屡屡的意思。形容烦恼忧愁频繁地到来,给诗人带来很大的困扰。;形容大模大样、理直气壮的样子。这里描绘岁月毫不留情地流逝,毫无顾忌地向前推进,给人一种时光匆匆的感觉。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘烦忧来故故,岁月去堂堂’,将烦忧的频繁与岁月的无情流逝相对比,突出了时光易逝的无奈。情感表达上,诗人以直白的语言抒发了对穷困、衰老的无奈以及对身外之事的牵挂,情感真挚而深沉。意境营造上,营造出一种忧愁、感慨的氛围,通过对生活琐事的描写,展现出人生的无奈与沧桑。主题思想方面,主要表达了诗人对时光流逝、生活困苦的感慨以及对未竟之事的执着,体现了诗人内心的矛盾与挣扎。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。