天人吟

宋 · 邵雍 · 七言绝句

原文
天生此身人力寄,人力尽兮天数至。
天人相去不毫芒,若有毫芒却成二。
译文 / 白话释义

上天赋予这个身体,人的力量寄存其中,人的力量用尽的时候,上天安排的命运就来临了。天和人之间的差别微乎其微,如果有丝毫差别就变成两个不同的概念了。

注释

文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”,读音:xī

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直接陈述的方式来表达观点。每一句都简洁明了地阐述了天人之间的关系,没有过多华丽的辞藻修饰,却直入主题。在情感表达方面,诗人以一种冷静、理性的态度来探讨天人关系,没有强烈的情感起伏,更多的是一种思考与感悟的传达。在意境营造上,通过对天人概念的剖析,营造出一种充满哲理的意境,引导读者进入对天人关系的深入思考。主题思想围绕着天人关系展开,阐述了人力与天数的紧密联系以及二者之间微妙的差别,表现出对天人关系的深邃思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。