天人吟

宋 · 邵雍 · 七言律诗

原文
知尽人情天岂异,未知何啻隔天地。
少时气锐未更谙,不信人间有难事。
知尽人情与天意,合而言之安有二。
能推己心达人心,天下何忧不能治。
译文 / 白话释义

如果完全知晓人情,那么天意又怎会有不同呢?如果不知晓,那和天地相隔又有何差别。年少的时候意气风发锐气十足,还没有更多地谙熟世事,不相信人间有什么困难之事。如果完全知晓人情与天意,把它们合起来说哪里会有区别呢。如果能够以自己的心去推及他人的心,天下还有什么可忧虑不能治理的呢。

注释

仅,只。(chì);熟悉,了解。(ān)

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了议论的方式,以一种平铺直叙的口吻阐述观点。诗中运用了对比手法,如‘知尽人情天岂异,未知何啻隔天地’,将知晓人情与天意和不知晓时的情况作对比。在情感表达上,诗人透露出一种理性思考后的感悟,年少时的懵懂无知,到后来对人情天意有深刻理解后的淡然与自信。在意境营造方面,较为平实直接,没有过多奇幻的景象描写,而是用质朴的语句构建起一种理性思考的氛围。主题思想围绕着对人情、天意以及治理天下的关系探讨,表达了知晓人情、推己及人对于理解天意和治理天下的重要性。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。