天声馆
宋 · 张镃 · 五言绝句
原文
鸾鹤纷来下,天风驾月明。
语言难道断,不堕世间声。
译文 / 白话释义
鸾鸟与仙鹤纷纷飞落下来,天上的清风伴随着明月。这里的妙语难以用言语说尽,它并不属于世间平凡的声响。
注释
传说中凤凰一类的鸟,luán;一种鸟类,象征长寿、高雅等,hè;掉落,duò
赏析
从文学手法上看,首句‘鸾鹤纷来下’运用了拟物的手法,将鸾鹤写得如同被吸引而来,赋予画面动态感与奇幻色彩。‘天风驾月明’则营造出一种宏大而空灵的意境,天风与明月相伴,给人以一种超脱尘世之感。在情感表达方面,透露出一种对超脱俗世的向往以及对独特、超凡事物的珍视。整体意境空灵、清幽,远离世间的喧嚣与凡俗。主题思想上,通过描绘天声馆的独特景象,表达对一种超凡境界的追求与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。