天台石梁
宋 · 赵清源 · 五言律诗
原文
何处觅灵踪,天台第一峰。
云深唯见寺,夜静忽闻钟。
卓锡随飞鹤,谈玄起蛰龙。
石桥如有约,跨月坐从容。
译文 / 白话释义
到哪里去寻觅仙人的踪迹呢?就在天台山的第一高峰。云雾深深之处只看得见寺庙,夜晚静谧之时忽然听到钟声。僧人柱着锡杖随着飞鹤,谈论玄理惊醒了蛰伏的蛟龙。石桥好像与人有约,横跨在月光之下,人从容地坐在上面。
注释
卓,立;锡,锡杖,僧人外出所用。卓锡指僧人的行止。;谈论深奥微妙的义理,这里指谈论佛理等。;蛰伏的龙。蛰(zhé),动物冬眠,藏起来不食不动。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了虚实结合的手法。首联以设问起笔,点明寻觅天台第一峰的灵踪,这是实写。颔联描绘了云深之处的寺庙和静夜的钟声,由视觉到听觉,营造出一种静谧而空灵的意境,是实景描写。颈联“卓锡随飞鹤,谈玄起蛰龙”则充满了奇幻的想象,僧人卓锡飞鹤相伴、谈玄惊龙,属于虚写,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面,诗人通过对天台石梁景色与传说的描写,表达出一种对仙境的向往以及对宁静空灵境界的追求。主题思想上,借天台石梁的景色与传说,探讨了人与自然、宗教文化与自然景观之间的关系。意境营造上,云雾、寺庙、钟声、飞鹤、蛰龙等意象相互交织,构建出一个清幽、神秘、超凡脱俗的意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。