天意吟

宋 · 邵雍 · 七言律诗

原文
天意无他只自然,自然之外更无天。
不欺谁怕居暗室,绝利须求在一源。
未吃力时犹有说,到收功处更何言。
圣人能事人难继,无价明珠正在渊。
译文 / 白话释义

上天的意旨没有其他,只是自然规律,在自然之外更没有上天。不欺瞒谁会害怕处在暗室之中呢,断绝私利必须求之于同一个根源。还未吃力的时候还有说法,到了收获功绩的时候又还有什么话可说呢。圣人能够做到的事情常人难以继承,无价的明珠正在深潭之中。

注释

同‘他’,别的,其他(tuó);欺骗;断绝;私利;说法,说辞;继承;深水,深潭

赏析

从文学手法上看,这首诗首联直接点题,阐述天意就是自然,以一种简洁直白的方式点明主题思想,为后文的议论做铺垫。颔联采用反问和说理的手法,‘不欺谁怕居暗室’通过反问强调了人只要不欺心,就不会害怕暗室独处这种情境,‘绝利须求在一源’则是直接阐述断绝私利的根源性要求。颈联‘未吃力时犹有说,到收功处更何言’通过对比未用力时和收获功绩时的状态,富有哲理,引人深思。情感表达上,诗人有一种对遵循自然、不欺心、断绝私利等道德和行为准则的推崇之情,同时也流露出对圣人境界难以企及的感叹。在意境营造上,整体比较偏向于一种理性思考的意境,没有过多描写性的语句来构建优美画面,而是以理入诗。主题思想围绕着对天意自然的理解,以及对道德行为准则和圣人境界的探讨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。