天柱晴云

明 · 甘守正 · 七言绝句

原文
凌空天外削芙蓉,正笏当阳似上公。
太史预占陈五色,举头红日近彤龙。
译文 / 白话释义

天柱山的晴日白云下,山峰像天外削成的芙蓉,它端正地持笏向着太阳如同位高的上公。太史已经预先观测到呈现出的五彩云色,抬头看红日接近那红色的祥龙。

注释

指拿着笏板端正地站着。笏,古代大臣上朝拿着的手板,用玉、象牙或竹片制成,上面可以记事。;向着太阳。;周制,三公(太师、太傅、太保)八命,出封时,加一命,称为上公。这里用来形容天柱山如同位高权重者般的威严。;官名,相传夏代末已有此职。西周、春秋时太史掌管起草文书,策命诸侯卿大夫,记载史事,编写史书,兼管国家典籍、天文历法、祭祀等。这里指观测天象的官员。;红色的祥龙,这里是一种祥瑞的象征。

赏析

这首诗在意境上构建出一种雄伟壮丽且带有祥瑞神秘色彩的氛围。通过描写天柱山如天外削成的芙蓉般的形态,营造出一种壮美、奇崛的意境。在写作手法上,首句运用比喻的手法,将天柱山比作‘芙蓉’,形象地写出山的挺拔秀丽。‘正笏当阳似上公’则是用拟人的手法,赋予天柱山以人的持笏上朝的庄重姿态,增加了山的威严感。从情感表达来看,诗中蕴含着对天柱山的崇敬与惊叹之情。主题思想上,借天柱山的雄伟以及所出现的祥瑞之象,可能暗示此地的不凡或者对美好未来的一种憧憬。诗的最后一句将红日与彤龙相联系,使画面更加绚丽奇幻,同时也增添了神秘的氛围。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。