题白沙驿
宋 · 张至龙 · 七言律诗
原文
雾裹峰头薄似巾,路逢水后误行人。
山泉酿酒力偏重,石铫煎茶味最真。
燕不传家犹教子,梅才有肉便生仁。
枕边学梦人方悟,未到钟声梦更频。
译文 / 白话释义
山峰的顶端被雾气包裹着,薄得像头巾一样,道路遇到积水之后会误导行人。山中的泉水用来酿酒酒劲格外大,用石铫煎出的茶味道最为纯正。燕子虽然没有什么可以传给后代的财富却依然教导幼雏,梅花刚刚有了果实便生出果仁。在枕边学习做梦的人刚刚有所悟,还没听到钟声就更加频繁地进入梦境。
注释
一种带柄有嘴的小锅,此处指煮茶的器具,音diào;传给子孙或子孙世代相传,这里指燕子没有什么物质的东西传给后代。;长出果仁。;领悟,理解。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将被雾裹着的峰头比作薄巾,生动形象地描绘出雾气缭绕山峰的朦胧景象,同时“误行人”三个字又增添了一种动态感和生活气息。颔联通过对山泉酿酒、石铫煎茶的描写,将山中生活的质朴和自然呈现出来,从侧面烘托出白沙驿的宁静与独特。颈联以燕教子、梅生仁为意象,采用拟人手法,赋予燕子和梅花以人的行为和品质,燕子的教子体现了传承的意义,梅花的生仁则有一种孕育新生的感觉,给人以哲理的思考。尾联通过描写枕边做梦的情景,‘未到钟声梦更频’营造出一种如梦如幻、空灵清幽的氛围。在情感表达方面,全诗透露出一种对白沙驿生活的细微观察和独特感悟,既有对自然景色的喜爱,又有对生活中蕴含哲理的思考。在意境营造上,全诗构建了一个朦胧、宁静又充满生活哲理的白沙驿的意境。主题思想上,描绘白沙驿的独特景象的同时,传达出对自然与生活的哲理感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。