题便面山水四首
明 · 欧必元 · 五言
原文
翠竹浮烟浦,芦花落雁洲
澄江明月夜,随意弄扁舟
一月山中雨,经旬懒出门
地幽无客到,泉石亦忘言
野桥疏雨断,乱竹淡烟笼
静日高楼坐,长吟暮霭中
门外雪三尺,薰笼拥被眠
坐看松下树,不觉又残年
译文 / 白话释义
翠绿的竹子漂浮在烟雾笼罩的水边,芦花飘落在有大雁栖息的沙洲。澄澈的江水映照着明月的夜晚,自由自在地划着小船。山中下了一个月的雨,整月都懒得出门。地方幽静没有客人来访,面对泉水山石也无需言语。野外小桥被稀疏的雨隔断,杂乱的竹子被淡淡的烟雾笼罩。在安静的日子里坐在高楼之上,在暮霭中长久地吟诵。门外积雪有三尺厚,围着火炉盖着被子睡觉。闲坐观看松树下的树木,不知不觉又到了年终。
注释
古代用以遮面的扇状物,这里指扇面。;水边或河流入海的地区。;十日为一旬。;有笼覆盖的熏炉,可用来取暖、熏香等。
赏析
这组诗通过描写不同的山水景色和生活场景,展现出一种清幽、闲适的意境。从写作手法来看,每一首诗都选取了具有代表性的意象组合。如第一首中的‘翠竹’‘浮烟浦’‘芦花’‘落雁洲’等,这些意象共同营造出一种宁静而富有诗意的画面,采用了白描手法,简洁而生动地勾勒出山水之景。在情感表达上,体现出诗人对宁静生活的向往和享受,远离尘世喧嚣,沉浸在自然山水之中。主题思想上,表达了对这种清幽自在生活的热爱,反映出一种追求内心宁静的境界。整体风格淡雅,每一首诗都像是一幅清淡的水墨画,充满了诗意与禅意。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。