题澄海塔山公园二首 其一
现代 · 陈振家 · 七言绝句
原文
长记当年劫火红,铮铮铁骨亦销融
人心自有真情在,为筑茔庐伴绿丛
译文 / 白话释义
长久地记得当年那如火焰般的劫难,那坚硬如钢铁般的骨气也逐渐消散融化。人心当中自然有真挚的情感存在,(人们)为了建造坟墓和房屋而相伴在绿色的草丛之中。
注释
形容过去经历的劫难像火焰般炽热、猛烈,寓意着曾经遭受的重大灾难或困苦。;形容人的骨气刚正、坚贞,像钢铁般坚硬不屈,体现出一种高尚的气节和精神。;消散、融化,这里表示曾经坚硬的骨气在时间和灾难的影响下逐渐消散、改变,展现出一种无奈和感慨。;坟墓和房屋,通常指为逝者建造的居所,在诗中象征着对过去的纪念和对历史的承载。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法,将当年的‘劫火红’与如今的‘伴绿丛’进行对比,突出了时间的变迁和人心的坚韧。情感表达上,诗人通过回忆过去的劫难,表达了对历史的铭记和对人性中真情的赞美。意境营造方面,‘劫火红’与‘绿丛’形成鲜明的视觉对比,营造出一种沧桑与希望并存的意境。主题思想上,它以塔山公园为背景,探讨了历史与现实、人性与自然的关系,具有深刻的内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。