题成勋部所藏尤求画十首

明 · 欧大任 · 五言绝句

原文
霜树寒犹劲,风涛急未流。
高亭天畔色,寂寂半江秋。
译文 / 白话释义

经霜的树木在寒冷中依然刚劲,风涛虽然很急但江水还未流动。高高的亭子在天边的景色里,寂静中尽显半江的秋意。

注释

经霜的树木。在这里点明了季节为秋季,霜后的树木往往带有一种清冷、萧索的感觉。;仍然刚劲。‘犹’表示仍然、依旧,‘劲’表示强劲有力,写出了霜树在寒冷中的坚韧状态。;风浪。描绘出江面或水面上风吹起的浪涛,营造出一种动荡的氛围。;高高的亭子。在古代诗词中,亭子常是文人墨客观景、抒情的场所,此处的高亭增加了画面的高远感。;寂静无声的样子。以叠词的形式加强了寂静的氛围,突出了秋景中的宁静之感。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁地勾勒出画面中的景物,如‘霜树寒犹劲,风涛急未流’,直接描绘霜树、风涛等景象,不加过多修饰,却生动地展现出一种秋寒凛冽、风涛涌动的画面。在情感表达方面,诗中透露出一种寂静、清冷的情感,从‘寂寂半江秋’中的‘寂寂’二字可以深刻感受到。在意境营造上,通过对霜树、风涛、高亭和半江秋景的描写,营造出一种高远、寂寥、清冷的意境。主题思想上,主要描绘了一幅秋景图,表达了对秋景的独特感受以及在这种秋景下的宁静心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。