题成勋部所藏尤求画十首
明 · 欧大任 · 五言绝句
原文
远树云屯深,平芜鸟飞急。
春色过棕亭,江天片帆入。
译文 / 白话释义
远处的树林像乌云一样密集深沉,平旷的原野上鸟儿疾飞。春色蔓延过棕亭,江面上一片孤帆驶入。
注释
如云之聚集。形容盛多。;草木丛生的平旷原野。;用棕毛搭建的亭子。
赏析
从意境上看,此诗描绘出一幅动静结合的画面。远处树林‘云屯深’营造出一种深邃、静谧的氛围,而‘平芜鸟飞急’则增添了动态感,一静一动,让画面富有生机。在写作手法上,通过远近结合,先写远处的树林,再到眼前平旷原野上的飞鸟。‘春色过棕亭’将无形的春色拟人化,仿佛春色能够移动,使画面更具诗意。情感表达方面,诗人可能是在借景抒情,画面整体有一种淡淡的惆怅,孤帆入江天的景象或许暗示着漂泊之感。主题思想上可能是对自然景色的描绘,同时也可能夹杂着诗人自身对生活的感悟,如漂泊或时光流逝。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。