题成勋部所藏尤求画十首
明 · 欧大任 · 五言绝句
原文
山深豹子林,江迥桐君阁。
客来抱膝谈,悠然在庐霍。
译文 / 白话释义
山林幽深之处有豹子出没的林子,江水迂曲之处有桐君阁。有客人前来,抱膝而谈,悠然的情致仿佛身处庐山和霍山之中。
注释
远,在这里形容江水迂曲深远。;传说中的上古仙人,此处‘桐君阁’可能是为纪念桐君或与桐君传说相关之处。;庐山和霍山,都是著名的山川,在这里代指风景优美、超凡脱俗之地。
赏析
从文学手法上看,前两句采用对仗的手法,‘山深’对‘江迥’,‘豹子林’对‘桐君阁’,工整而富有节奏感,寥寥数字勾勒出画面的背景,既有山林的幽深神秘,又有江水的曲折回环。在意境营造方面,描绘出一种清幽、静谧且富有自然气息的意境,豹子林给人以神秘原始之感,桐君阁则增添了一种文化底蕴和静谧氛围。情感表达上,传达出一种悠然自得、闲适恬淡的情绪。主人与来客抱膝长谈,在这样的环境里仿佛置身于庐山和霍山般的仙境,表现出对这种宁静生活和美好自然景色的向往与喜爱,主题思想围绕着对清幽宁静生活的向往与对自然山水的热爱展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。