题慈元庙

明 · 陈献章 · 五言绝句

原文
慈元一片石,长留何处山。
厓门潮日至,雪浪飞天关。
译文 / 白话释义

慈元殿的那一片石头啊,会永久留存于哪座山上呢?崖门那里潮水每日涌来,如雪的浪花直冲向天边。

注释

应是指慈元庙,是为纪念特定人物或事件而建的庙宇。;地名,也写作‘崖门’,是一个具有重要历史意义的地方。

赏析

从文学手法上看,首句‘慈元一片石’直接点题,用‘一片石’这一意象引出对慈元庙的思考与感怀。‘长留何处山’运用了设问的手法,通过这种发问,引发读者对慈元庙命运的思索,增加了诗歌的悬念与感染力。‘厓门潮日至,雪浪飞天关’描绘了崖门潮水汹涌澎湃的景象,采用了白描手法,生动地勾勒出潮水如雪浪冲向天际的壮观画面。在情感表达方面,诗人对慈元庙有着深深的关切与缅怀之情,从对庙的留存之处的疑问,到对崖门潮水的描写,隐隐透露出对往昔的追忆以及对历史沧桑变迁的感慨。在意境营造上,通过潮水的意象,营造出一种宏大、壮阔又略带悲壮的意境。主题思想围绕着对慈元庙的纪念以及对历史的感怀展开,体现了诗人对特定历史文化的敬重与铭记。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。