题慈云阁
宋 · 袁甫 · 七言绝句
原文
不见慈湖二十年,忧心如醉复如颠
我来忽见慈云阁,恍若慈湖现我前
译文 / 白话释义
已经有二十年没见到慈湖了,心中的忧愁如同喝醉了酒又像是疯癫了一般。我来到这里忽然看见慈云阁,恍惚间就好像慈湖出现在我眼前。
注释
可能是一个湖泊的名称,是诗人思念之地。;忧愁的心情就像喝醉了酒一样。形容忧愁到了极点。;好像,仿佛。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句描述二十年不见慈湖的忧思,后两句写见到慈云阁时仿佛见到慈湖的惊喜,前后形成鲜明对比。在情感表达方面,诗人对慈湖有着深厚的情感,不见时是极度的忧愁,而仅仅是看到与慈湖相关的慈云阁就有如同见到慈湖般的惊喜。在意境营造上,诗人通过自己的主观感受,如‘忧心如醉复如颠’生动地营造出一种思念与忧愁的氛围,而‘恍若慈湖现我前’又营造出一种恍惚惊喜的意境。主题思想围绕着对慈湖的思念之情展开,慈湖在诗人心中有着不可替代的重要地位。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。