题大士

明 · 张弼 · 七言绝句

原文
黄金殿下清卿笔,白华山前大士身。
忽肰出现金莲寺,不堕人间万劫尘。
译文 / 白话释义

在黄金装饰的宫殿之下,有清卿的妙笔(作画或题字),描绘出白华山前观音大士的法身。忽然之间出现在金莲寺中,不被人间的万劫尘俗所沾染。

注释

古代高级官员名,也可作为对人的一种美称,在这里可能是指创作相关作品的人。;同‘忽然’,表示情况发生得迅速而又出乎意料。;佛教语,指无量劫的尘世。尘世历经劫难,形容时间极长,这里表示大士不被尘世的污染。

赏析

从文学手法上看,首句通过‘黄金殿’这一华丽的意象开篇,为诗作奠定了一种庄严华贵的基调,与下文中大士的神圣形象相呼应。‘清卿笔’点明是由人创作出来关于大士的作品,有人文与宗教神圣相融合的感觉。第二句直接点出大士身处白华山前的形象,给人一种静谧、神圣之感。后两句‘忽肰出现金莲寺,不堕人间万劫尘’则充满了奇幻色彩,‘忽肰’一词体现出大士出现的突然性,强调其神异之处。情感表达上,整首诗表达出对大士的崇敬之情,同时也透露出一种对超凡脱俗境界的向往。在意境营造方面,诗中构建了一个融合了宫殿、白华山、金莲寺等元素的空间,有华贵庄严与清幽神圣交织的氛围。主题思想围绕着大士的神圣、超尘展开,体现了宗教文化在文学作品中的反映。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。