题东湖林氏所居
宋 · 陈藻 · 七言绝句
原文
远来东望见门墙,到后西看不见洋。
四面近山围绕密,卜居如此合绵长。
译文 / 白话释义
从远方前来,向东望去就看到门墙,到达之后向西看却看不到海洋。四周近处的山峦紧密地环绕着,选择这样的地方居住应该会家族延续长久。
注释
同‘绕’,环绕,读音为rào
赏析
这首诗在写作手法上较为直白质朴,以叙事和描写为主。首联通过‘远来东望’和‘到后西看’的视角转换,形成一种对比,写出了此地特殊的地理特征,有一种平实的趣味。颔联描写居住之地的环境,‘四面近山围遶密’,简单勾勒出被山环抱的画面,渲染出一种静谧、安稳的氛围。从情感表达上看,诗中透露出对林氏居所选址的一种肯定与羡慕,认为这样被山环绕的居住环境有利于家族的绵延兴盛,表达出一种对家族长久兴旺的传统思想的认同。主题思想围绕着对林氏居所环境的描写与对家族兴盛的美好祝愿展开,意境上营造出一种宁静、祥和的山居画面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。