题斗洞

明 · 庞嵩 · 五言

原文
直北三四星,祥光射南极。
中有一老人,子孙布云奕。
弧矢驰四方,文章烂奎璧。
老人复何事,散发卧松石。
朝汲丹霞浆,莫饮盘露滴。
古洞盟千年,双凫驾飞舄。
译文 / 白话释义

在正北方有三四颗星星,祥瑞的光芒射向南极星所在之处。中间有一位老人,他的子孙像云一样众多遍布。像弯弓射出的箭一样驰向四方,文章灿烂如同奎壁星那样闪耀。老人又在做什么呢?披散着头发卧在松树下的石头上。早晨汲取天上丹霞的琼浆,傍晚饮用盘中的露珠。在古老的山洞里盟誓长达千年,像仙人一样双脚穿上飞凫化成的鞋子驾云而飞。

注释

本指弓箭,这里比喻子孙像射出的箭一样向四方发展。;奎宿与壁宿的并称,旧谓二宿主文运,这里形容文章美好灿烂。;两只野鸭,这里有仙人驾凫飞行的典故意,形容超凡脱俗的状态。;会飞的鞋子,常与仙人的形象相联系。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法,如‘直北三四星,祥光射南极’,以星象起兴引出下文。在描写中既有宏大的星象描写,又有老人形象及其生活状态的刻画,层次丰富。情感表达方面,诗中蕴含着对老人及其家族的崇敬与向往之情。意境营造上,诗中描绘了神秘的星象、悠然的老人、仙意的生活场景等,构建出一种空灵而又带有仙气的意境。主题思想上,通过对老人的描述,可能表达了对一种理想的家族传承、自在生活以及超凡脱俗境界的追求。诗中的意象多带有祥瑞和高雅的色彩,如奎壁星象征文章灿烂,丹霞浆、盘露滴则体现出一种高洁的生活元素。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。