题杜柴扉百柴扉图

近代 · 刘咸荥 · 七言

原文
阖户谓之坤,辟户谓之干
一阖一辟谓之变,百变有人居其先
杜君因之辟奇想,百柴扉说著于篇
江山风月无常主,柴扉之名随境迁
老子机缄启自昔,众妙之门探其玄
东坡化身以百计,水光荡漾同其圆
放翁家家画团扇,须眉如雪含清妍
晋政多门国乃乱,纷纷起伏徒争权
华屋朱门鬼瞰室,邱墟寂寞生寒烟
古今出入一转瞬,肯令长此百忧煎
吁嗟乎,名场利圃安所归,百年一身微乎微
工部乾坤一草亭,杜君风雨百柴扉
异地皆然同感慨,野老家风仍不违
百家纷腾争置喙,门户之见诚觉非
何如江干结茅屋,门开花底迎朝晖
百重飞泉出树杪,春禽百舌啼烟霏
百篇诗成雕鹗健,百城书拥蠹鱼肥
百柴扉中安且固,更从何处思奋飞
译文 / 白话释义

关闭门户称作坤,打开门户称作干。一开一合称作变化,历经百般变化有人居于其先。杜君因此开启奇思妙想,关于百柴扉的说法著于篇章。江山风月没有固定的主人,柴扉的名字随着环境而变迁。老子的机谋从往昔开启,探索众多玄妙之门的奥秘。苏轼化身以百计,水光荡漾如同其圆。陆游家家画团扇,须眉如雪蕴含清妍之美。晋代政事多门国家就会混乱,纷纷起起落落只是徒然争权。华丽的房屋朱红的门户鬼在窥视,废墟寂寞中生出寒烟。古今出入只是一瞬间,怎肯让长久处于百忧煎熬之中。唉呀,名利的园圃归宿在哪里,百年的身躯极其微小。杜甫的乾坤一草亭,杜君的风雨百柴扉。异地都相同地感慨,乡村的家风依然未违背。百家纷纷腾跃争相发表意见,门户之见确实不妥。何如江革建造茅屋,门在花底迎接朝阳。百重飞泉从树梢流出,春天的禽鸟百舌在烟霭中啼鸣。百篇诗写成如雕鹗般矫健,百城的书籍拥满如蠹鱼般肥硕。在百柴扉中安适且坚固,还要从何处思考奋发飞翔。

注释

关闭门户,‘阖’意为关闭。;打开门户,‘辟’意为打开。;八卦之一,代表地、柔顺等。;八卦之一,代表天、刚健等。;春秋时期道家学派的创始人,姓李名耳,字聃,著有《道德经》等。;指苏轼,字子瞻,号东坡居士。;指陆游,字务观,号放翁。;指杜甫,曾担任工部员外郎,后世称其为杜工部。

赏析

此诗在文学手法上,运用了对偶的手法,如‘阖户谓之坤,辟户谓之干’等,句式整齐,节奏鲜明,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上,诗人通过对不同场景和事物的描绘,抒发了对世事变迁、人生短暂的感慨,以及对安适生活的向往。意境营造上,将江山风月、柴扉茅屋等元素巧妙地融合在一起,营造出一种宁静而悠远的意境。主题思想方面,探讨了人生的意义、名利的虚妄以及对自然和朴素生活的追求,体现了诗人对世俗的超越和对精神家园的追寻。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。