题独孤少府园林
唐 · 陆畅 · 七言绝句
原文
四面青山是四隣,烟霞成伴草成茵
年年洞口桃花发,不记曾经迷几人
译文 / 白话释义
四周的青山便是四周的邻居,烟霞作伴,碧草如同褥茵。每年洞口的桃花盛开,已经不记得曾经使多少人迷醉。
注释
同‘邻’,邻居。lín;褥子,毯子。这里形容草如毯子般柔软。yīn
赏析
从文学手法上看,首句‘四面青山是四隣’运用了拟人的手法,将青山拟人化,视之为邻居,生动地描绘出园林被青山环绕的清幽环境,别出心裁。‘烟霞成伴草成茵’进一步渲染园林的景色,烟霞与绿草的搭配,一虚一实,给人以丰富的视觉感受,展现出一种空灵而又生机勃勃的画面。在情感表达方面,诗人对独孤少府园林的喜爱与赞美之情溢于言表,通过描写园林的美妙景致,表达出一种向往之情。在意境营造上,青山、烟霞、绿草、桃花等意象构建出一个如同世外桃源般的意境,远离尘世喧嚣,充满宁静与自然之美。主题思想上,借对独孤少府园林的描写,体现出对这种自然、清幽生活环境的推崇。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。