铁板嶂
清 · 黄毓祺 · 五言绝句
原文
丹山碧水中,独黑何傲岸。
石丈倘参禅,居然是铁汉。
译文 / 白话释义
在这丹山绿水之间,唯有你独自呈现黑色是多么的高傲伟岸。石头巨人倘若参与禅修,竟然是一位铁骨铮铮的硬汉。
注释
高傲自负,不屑随俗。如‘傲岸平生中,不为物所裁。’(唐·李白《答王十二寒夜独酌有怀》);佛教指静坐冥想,领悟佛理。是一种修行方式。;比喻刚正不阿、坚强不屈的人。
赏析
从文学手法上看,首句描绘出整体的丹山碧水环境,以周围艳丽的色彩作为铺垫,然后突然引出‘独黑’的铁板嶂,形成鲜明的色彩对比,更加突出铁板嶂的独特。‘何傲岸’直接以反问语气表达出对铁板嶂傲岸姿态的惊叹。后两句运用了拟人的手法,将铁板嶂想象成一个参禅的石丈,而且称其为‘铁汉’,赋予了它人的性格与精神,生动地塑造出铁板嶂坚毅、刚强的形象。在情感表达方面,诗人对铁板嶂充满了赞叹与钦佩之情。在意境营造上,通过丹山碧水的大环境与独特的铁板嶂相结合,营造出一种既和谐又独特的画面感。主题思想上,通过对铁板嶂的描写,表达对独特、坚毅之物的欣赏与赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。