铁汉楼
明 · 陈献章 · 七言绝句
原文
铁汉元来亦是夸,羁魂入夜绕天涯。
数声羌笛楼前月,落尽寒梅一树花。
译文 / 白话释义
所谓铁汉原来也是一种夸赞,羁旅的魂魄在夜里萦绕天涯。楼前明月下传来几声羌笛,寒梅满树花朵纷纷落下。
注释
坚强不屈的男子,常用来形容有刚毅、刚强性格的人。;原来,同‘原来’。;羁旅之人的魂魄。羁,表示寄居在外,停留。;古代的管乐器,原出古羌族,因称羌笛。常出现在边塞诗等诗歌中,表达思乡、哀怨等情绪。;梅花,因其在寒冷季节开放,故称寒梅。梅花常被赋予高洁、坚贞等象征意义,这里也有烘托孤寂氛围的作用。
赏析
从文学手法上看,首句‘铁汉元来亦是夸’直接点题且以一种看似否定的语气引起读者好奇。次句‘羁魂入夜绕天涯’描绘出羁旅之人的魂魄在夜晚飘荡天涯的孤独画面,这里采用了情景交融的手法,通过羁魂的状态表达出人物内心的孤寂与漂泊感。‘数声羌笛楼前月’,在楼前明月下响起数声羌笛,这是典型的以声衬静的手法,明月的宁静与羌笛的声响形成对比,更显氛围的清幽和寂寥。尾句‘落尽寒梅一树花’,寒梅落尽的景象象征着美好事物的消逝,也暗示着羁旅之人内心的落寞。在情感表达方面,整首诗弥漫着孤独、落寞和羁旅思乡的愁绪。在意境营造上,通过描绘夜晚、天涯、羌笛、寒梅等意象,营造出一种清冷、孤寂、幽远的意境。主题思想则是表达羁旅之人的孤独与思乡之情,以及对所谓‘铁汉’形象背后可能隐藏的脆弱与孤独的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。