铁砧山怀古

清 · 吕敦礼 · 七言律诗

原文
大甲行过又大安,双流中峙好冈峦。
百年遗恨伤亡国,一代孤臣此驻鞍。
辟地有功民爱戴,回天无力涕汍澜。
我来访古寻遗井,万丈冲霄剑气寒。
译文 / 白话释义

从大甲经过后又来到大安,两条河流中间屹立着美好的山峦。亡国的百年遗恨久久留存,一代孤臣曾在这里停驻。开辟土地有功而被民众爱戴,无力回天只能涕泪横流。我来此地寻访古迹寻找遗留的古井,只觉有万丈冲霄的剑气寒冷逼人。

注释

流泪的样子。出自《后汉书·冯衍传下》‘泪汍澜而雨集兮,气滂浡而云披。’

赏析

从文学手法来看,首联通过地点的转换和对冈峦的描写,勾勒出一幅地域的画面,为下文怀古作铺垫。颔联‘百年遗恨伤亡国,一代孤臣此驻鞍’直接点明主题,将亡国之恨与孤臣联系起来,形成一种深沉的历史沧桑感。颈联运用对比手法,‘辟地有功’和‘回天无力’形成鲜明对照,突出人物的悲剧命运和无奈之情。在情感表达上,整首诗蕴含着对前朝孤臣的敬重与同情,以及对亡国的悲痛和感慨。在意境营造方面,通过描写山冈、古井等景物,营造出一种古朴、凝重且带有悲壮色彩的意境。主题思想围绕着对历史人物和亡国之事的缅怀与追思,体现出对历史的敬重和对往昔的感怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。