题仿石涛墨竹
现代 · 余菊庵 · 七言绝句
原文
石涛写竹本天才,我岂邯郸学步哉
偶尔兴来遏不住,淋漓泼墨写将来
译文 / 白话释义
石涛画竹原本是天赋之才,我怎么能像邯郸学步那样去模仿呢。偶尔兴致上来抑制不住,尽情地挥墨将竹子画出来。
注释
清初画家,原姓朱,名若极,广西桂林人,法名原济,一作元济。明靖江王朱守谦后裔,与弘仁、髡残、朱耷合称'清初四僧'。;比喻一味地模仿别人,不仅没学到本事,反而把原来的本事也丢了。出自《庄子·秋水》。;抑制、阻止。如‘怒不可遏’,表示愤怒得难以抑制。这里指抑制不住自己的兴致。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将自己与石涛进行对比,突出自己的独特性。情感表达上,展现了诗人的自信和洒脱,虽不刻意模仿石涛,但仍能凭借自己的兴致尽情创作。意境营造上,通过‘淋漓泼墨’的描写,营造出一种豪放不羁的艺术氛围。主题思想上,强调了个人创作的独立性和随性,不必拘泥于他人的风格,只要有兴致就能创作出好的作品。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。