题富阳严先生祠耕春堂

宋 · 金履祥 · 七言律诗

原文
西望先生旧钓台,无穷山色锁崔嵬。
闲归故国耕春雨,遂起颓风生暮雷。
万事尽随江水去,千年宁几客星来。
北山今有何夫子,不入经筵亦草莱。
译文 / 白话释义

向西遥望严先生旧日的钓台,无尽的山色笼罩着高峻的山峰。先生悠闲地回归故乡在春雨中耕种,于是兴起的清风在暮雷中吹动。世间万事都随着江水消逝而去,千年之间又能有几个像严先生这样的客星出现呢。北山如今有位何夫子,他不入宫廷讲席却身处草野之中。

注释

高大险峻的样子。[cuī wéi];清风。也可理解为使风气变得清正。;这里指严先生,严先生被视为客星。;古代帝王为讲经论史而特设的御前讲席。;杂草。这里指草野、民间。

赏析

这首诗在意境上,通过描绘钓台周围的山色、春雨、暮雷、江水等景象,营造出一种悠远、深沉而略带寂寥的氛围。在写作手法上,首联通过描写山色锁钓台,以景衬人,侧面烘托出严先生的高洁形象;颔联中‘闲归’‘耕春雨’等词语描绘出严先生的闲适自在,‘遂起颓风’又表现出他不凡的影响力。颈联‘万事尽随江水去’运用借景抒情,表达出对世事变幻无常的感慨,‘千年宁几客星来’则通过对比,突出严先生这样的人物的稀少和独特。尾联以何夫子自比,表达出一种对严先生这种不慕名利、身处草野的生活态度的向往之情。从主题思想来看,主要是对严先生的缅怀、崇敬,同时也表达了自身的志趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。