题恭靖兄志庵二首

宋 · 刘宰 · 七言绝句

原文
山势西来如凤舞,林峦左转若龙蟠。
门前一水流新绿,须信神心万古安。
译文 / 白话释义

山势从西边延伸过来如同凤凰起舞,山林峰峦向左旋转好似蛟龙盘曲。门前有一道河流流淌着清新的绿色,应当相信神灵之心永远安定。

注释

屈曲;环绕。读音:pán;可能为人名或者特定称谓。;可能是一座庵堂的名字。

赏析

从文学手法上看,前两句‘山势西来如凤舞,林峦左转若龙蟠’运用了比喻的手法,将山势比作凤舞,林峦比作龙蟠,形象生动地描绘出山脉和林峦雄伟而灵动的姿态,使静态的山水仿佛具有了生命的活力。在情感表达方面,全诗透露出一种宁静、安然的情感。通过对山水和门前流水的描写,营造出一种清幽、祥和的意境。主题思想上,借自然山水之美和安定的神心表达一种对宁静、永恒的向往。诗人描绘出一幅山水画卷,以景抒情,使读者能深切感受到那种宁静致远的氛围。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。