题怪石花卉册
明 · 赵焞夫 · 五言绝句
原文
谁测螭龙宅,崚嶒千尺峰。
偶时烟雨晓,玉立开芙蓉。
译文 / 白话释义
谁能探测到螭龙的住所呢?那是高耸险峻的千尺山峰。偶然在烟雨朦胧的清晨,(山峰上的怪石)如玉般挺立,仿佛盛开的芙蓉。
注释
传说中一种没有角的龙。古代建筑或工艺品上常用它的形状做装饰。;形容山峰高峻重叠。;形容姿态优美,这里形容怪石如美玉般挺立。;这里指荷花,用来比喻怪石的形态。
赏析
从文学手法上看,首句‘谁测螭龙宅’以问句开篇,引起读者的好奇与遐想,同时将怪石所处之地想象为螭龙的宅所,增添了神秘奇幻的色彩。‘崚嶒千尺峰’直接描绘出山峰的高耸险峻,简单而有力地勾勒出怪石的背景环境。‘偶时烟雨晓’点明时间为清晨且有烟雨朦胧的氛围,为画面增添了一种朦胧的美感。‘玉立开芙蓉’运用比喻的手法,把怪石比作玉立的芙蓉,生动形象地写出怪石在特定环境下的姿态,宛如一朵盛开的芙蓉花,既写出了怪石的形态美,又体现出一种高洁的气质。在情感表达上,诗人对怪石充满了惊叹与喜爱之情,通过对怪石周围环境及怪石本身姿态的描写来传达这种情感。在意境营造方面,通过对神秘的螭龙宅、千尺高峰、烟雨清晨等元素的组合,营造出一种空灵、神秘而又秀美的意境。主题思想上,主要是对怪石的赞美,展现出怪石独特的美和令人神往的气质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。