题关元诚所藏赵观四景画
明 · 欧大任 · 七言
原文
千峰茅屋夐无邻,津口花开始识春
自是太平多隐逸,山人不是避秦人
绿树青山日未斜,镜湖一曲有荷花
云霞隐映开元敕,行客遥知贺监家
秋江无客共衔杯,酤酒前村艇未回
自信机心忘已久,开门无数白鸥来
蹇驴倦仆朔风寒,路远翻愁雪未干
此去寻梅因觅句,灞陵桥上几回看
译文 / 白话释义
千座山峰间的茅屋极为偏远没有近邻,渡口花开方才知晓春天来临。自然是因为太平盛世有许多隐士,山中之人并非躲避秦朝暴政的人。绿树青山间太阳还未西斜,镜湖一角生长着荷花。云霞隐隐映照开元年间的诏令,行路人远远地就知道是贺知章的家。秋天的江上没有客人一起举杯饮酒,到前村买酒小船还未返回。自信机巧功利之心早已忘却,打开门无数白鸥飞来。跛足的驴子疲倦的仆人北风寒冷,路途遥远反而发愁积雪未化。此次前去寻找梅花为了寻觅诗句,在灞陵桥上多次观看。
注释
远、辽阔;买酒;跛足,行走困难
赏析
这首诗通过描绘四景,呈现出不同的画面与情境。在文学手法上,诗人采用白描手法,如‘千峰茅屋夐无邻,津口花开始识春’,简单几笔勾勒出一幅静谧的山居春景图,写出了山居的偏远与春景的初现。从情感表达来看,既有对太平盛世下隐逸生活的肯定与向往,像‘自是太平多隐逸,山人不是避秦人’,表达出隐士们并非因逃避乱世而隐居,而是在太平时代对这种生活方式的自主选择;也有对自然之美的欣赏,如对镜湖荷花的描写。在意境营造上,诗中的四景各有独特意境,春景的清新,夏景(镜湖荷花)的明丽,秋景的寂寥,冬景的寒寂,给人以丰富的感受。主题思想方面,围绕着隐居生活、自然景色展开,反映出当时社会中隐士群体的生活状态以及他们与自然、社会的关系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。