题谷帘泉
宋 · 喻良能 · 七言绝句
原文
此水名传自昔贤,味甘谁敢斗芳鲜。
一瓯雪乳初尝罢,知是人间第一泉。
译文 / 白话释义
这道水的名声从以前的贤人开始就流传下来,它味道甘甜,谁还敢与它的美妙鲜味争斗呢?喝了一杯像雪乳般的泉水之后,就知道这是人间最好的泉水了。
注释
同‘斗’,竞争、比赛,读音:dòu;杯子,读音:ōu;这里用来形容泉水像雪一样洁白、像乳汁一样醇厚。
赏析
从文学手法上看,首句‘此水名传自昔贤’直接点明谷帘泉的名声由来已久,借昔贤之名来烘托此泉的不凡,为下文对泉水的赞美做铺垫。‘味甘谁敢鬭芳鲜’运用了对比的手法,以其他泉水不敢与之比鲜味,突出谷帘泉味道的甘美。后两句‘一瓯雪乳初尝罢,知是人间第一泉’通过描写品尝泉水后的感受,将泉水比作雪乳,生动地写出了泉水的色泽与质地,直白地表达出对谷帘泉的高度赞誉。在情感表达方面,作者对谷帘泉充满了喜爱与钦佩之情。在意境营造上,简单几笔勾勒出品尝泉水的画面,给人一种清新、甘醇的感觉。主题思想上,主要是对谷帘泉的歌颂,表达其为人间第一泉的观点。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。