题郭巨逢金卷
元 · 王行 · 七言绝句
原文
为亲忘子亦堪怜,锄底黄金岂偶然
简册本期敦薄俗,晋人曾说邓攸贤
译文 / 白话释义
为了双亲而忘记自己的孩子,这也真是令人怜悯啊,在锄头底下发现的黄金难道是偶然的吗?书籍原本期望能使浅薄的风俗变得敦厚,晋朝人曾经称赞邓攸贤德。
注释
古代二十四孝之一,为供养母亲而准备埋掉自己的儿子,却意外地在锄地时发现了黄金。;晋朝人,早年丧子,却在战乱中舍弃自己的侄子而保护自己的儿子,后被人称赞其贤德。;古时书写用的竹简和木简,这里指书籍,用以记录和传承文化。
赏析
此诗在文学手法上,通过叙述郭巨为亲忘子这一事件,以小见大,展现了人性中的至孝之情。情感表达上,充满了对郭巨行为的感慨与怜悯,让人感受到那份深沉的亲情。意境营造上,虽未刻意描绘具体的场景,但‘锄底黄金’这一细节,为诗歌增添了一丝神秘的氛围。主题思想方面,强调了孝道的重要性以及书籍对社会风俗的影响,表达了对传统美德的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。